摸鱼儿·东皋寓居

参考翻译

注释

⑴东皋寓居：词题。东皋指晁补之晚年居住的金乡（今属山东）归来园。⑵陂（bēi）塘：池塘。旋：很快，不久。⑶依稀：好像是。⑷嘉雨：一场好雨。⑸沙觜（zuǐ）：从水中突出和陆地相连的沙滩。⑹渚（zhǔ）：水中的小洲（岛）。⑺翠幄（wò）：绿色的帐子。这里指杨柳。⑻……▼

参考赏析

赏析

　　上片写景，描绘出一幅冲淡平和 ，闲适宁静的风景画：陂塘杨柳，野趣天成，仿佛淮水两岸，湘江之滨的青山绿水。东皋新雨，草木葱茏，山间溪水的涨痕清晰可辨，沙州上聚集着白鹭、鸥鸟，一片静穆明净的景色 。 开头，“买陂塘、旋栽杨柳，依稀淮岸江浦。”买到池塘，在岸边栽……▼

创作背景

　　此词为作者的代表作，作于晁氏贬谪回乡后居于东山“归去来园”时。词中不仅描写了园中胜景，而且抒发全词借议论抒怀，情真意挚、气势豪迈、连用典故而能流转自如、一气贯注。 ……▼

作者介绍

　　晁补之（1053—1110年），北宋时期著名文学家。字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。