两小儿辩诗

怀化市锦溪小学   张文娟
　　周六，儿子的一位同学来到我家玩，刚开始玩了一会儿游戏，后来觉得无聊，就在孩子书房看起课外书来。突然两人争吵起来。
　　“桂花应该在秋天开的，诗人写错了！”
　　“不一定，这么著名的诗人怎么会写错呢？”
　　“会的，就像我们出错一样，诗人也会粗心啊！”
　　“过了几百年的诗难道没有一个人发现错误？”
　　正在玩电脑的我实在听不下去了，走到孩子书房一看，原来他们在看《唐诗三百首》，发现里面王维写的《鸟鸣涧》一诗“人闲桂花落，夜静春山空。”一句有问题。他们产生了一个疑问，桂花是秋天开的，后面又强调春天，是作者在天马行空还是把季节搞错了？桂花怎么在春天开放呢？我以前也读过这首古诗，但还真没有注意到桂花的花期。于是我立马叫他们查资料。
　　一阵查找之后，儿子找到了一本百科全书，说：“桂花是常绿乔木或灌木，一般花期9～10月上旬，果期翌年3月，但有很多种类。有生长势强、枝干粗壮、叶形较大、叶表粗糙、叶色墨绿、花色（jy135幼儿教育 www.jy135.com）橙红的丹桂；有长势中等、叶表光滑、叶缘具锯齿、花呈乳白色的银桂；还有生长势较强、叶表光滑、叶缘稀疏锯齿或全缘、花呈淡黄色、花朵稀疏、淡香，除秋季9～10月与上列品种同时开花外，还可每2个月或3个月又开一次的四季桂。”
　　儿子的同学若有所思地看着我说：“哦，原来桂花还有这么多知识。”
　　我说：“是的，关于四季桂应该还有很多知识。你再去电脑上查查……”
　　那位同学立即在电脑上查了起来，一会儿就查到了：“四季桂：叶二型，春叶大而宽园、宽卵状椭圆形；秋叶较小，椭圆形、全缘、先端偶尔有齿，边缘微波曲。”
　　儿子好奇地问：“那这种四季桂春天到底开不开花？”
　　同学接着查到了，说：“四季桂，别称月月桂，一般的桂花是花期9~10月。而四季桂春天也是可以开花的，一年开花数次，但仍以秋季为主。”
　　这时两人恍然大悟地说：“哦，原来如此！”
　　他们越查越有兴趣，还想更深入地了解，那同学又查到了：“关于这首诗中的桂花，后人颇有些分歧意见。”
　　儿子疑惑不解地问：“有什么分歧意见？”
　　同学认真地说：“一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种。另一种意见认为文艺创作不一定要照搬生活，传说王维画的《袁安卧雪图》，在雪中还有碧绿的芭蕉，现实生活中不可能同时出现的事物，在文艺创作中是允许的，这也许是王维的文艺创作。不过，这首诗是王维题友人所居的《皇甫岳云溪杂题五首》之一。五首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而不同于一般的写意画，因此，以解释为山中此时实有的春桂为妥。”
　　儿子望着我说：“原来读古诗还有这么多学问。”
　　他同学也开心地：“今天到你家收获真不小，谢谢阿姨！”
　　我望着他们满意地笑了。