Ding dong! 叮咚英汉双语儿童诗

　　Ding dong! 叮咚
　　
　　Ding dong! ding dong!
　　
　　叮咚！叮咚！
　　
　　I'll sing you a song.
　　
　　我会为你唱一首歌。
　　
　　Tis about a little bird.
　　
　　这是关于一只小鸟。
　　
　　He sat on a tree,
　　
　　他坐在一棵树上，
　　
　　And he sang to me,
　　
　　他对我唱，
　　
　　And I never said a word.
　　
　　我从来没有说过一句话。
　　
　　Ding dong! ding dong!
　　
　　叮咚！叮咚！
　　
　　I'll sing you a song.
　　
　　我会为你唱一首歌。
　　
　　'Tis about a little mouse.
　　
　　这是关于一个小老鼠。
　　
　　He looked very cunning
　　
　　他看起来很狡猾
　　
　　As I saw him running
　　
　　当我看到他跑
　　
　　About my father's house.
　　
　　关于我父亲的房子。
　　
　　Ding dong! ding dong!
　　
　　叮咚！叮咚！
　　
　　I'll sing you a song.
　　
　　我会为你唱一首歌。
　　
　　'Tis about my little kitty.
　　
　　这是关于我的小猫咪。
　　
　　She's speckled all over,
　　
　　她花在
　　
　　And I know you'll love her,
　　
　　我知道你爱她，
　　
　　For she is very pretty.
　　
　　她是很漂亮的。（幼儿教育）